• 重慶唯一由大型國有交通企業舉辦的高職院校

    重慶唯一由市交通局重點支持的高職院校

    重慶市優質高等職業院校建設項目培育建設單位

    西南軌道交通職業教育集團理事長單位

    全國城軌與高鐵技術共享實訓基地

    當前位置:首頁 > 對外交流 > 對外交流 >
    對外交流

    “絲路精神”架起友誼橋梁——緬甸仰光省交通委員會向市教委、開投集團、學院發來感謝信

    來源:對外交流發布時間:2017-12-29 11:16訪問量: 分享到:

            為貫徹落實教育部《關于印發<推進共建“一帶一路”教育行動>的通知》和交通運輸部、教育部《關于加快發展現代交通運輸職業教育的若干意見》文件精神,同時為服務重慶交通開投集團公共交通一體化系統及跨座式單軌等優質產能“走出去”的需求,結合緬甸聯邦共和國仰光省交通廳希望重慶公共運輸職業學院提供公共交通高級管理人才培訓的實際需要,2017年9月,重慶公共運輸職業學院舉辦的“緬甸仰光省公共交通高級管理研修班”項目圓滿實施。 項目實施效果達到了合作雙方既定目標,近日,緬甸仰光省交通委員會特向本項目的舉辦方——重慶市教委、重慶交通開投集團和我院發來感謝信,感謝各方的大力支持,贊揚“絲路精神”的發揚促進了緬甸交通事業的發展與提高。
    譯文:
    緬甸仰光省交通委員會給重慶市教育委員會的感謝信
    尊敬的重慶市教育委員會:
            我代表緬甸仰光省交通委員會向貴單位為“緬甸仰光省公共交通高級管理研修班”給予的大力支持表達誠摯的謝意。
            感謝貴單位為研修班提供“重慶市人民政府外國留學生市長獎學金絲路項目”,使得我單位高級管理人員有機會參加研修班學習。
            我們期待以后重慶公共運輸職業學院舉辦更多類似的培訓和交流項目,扶助緬甸交通事業快速發展。
    最后,我們期待未來雙方秉承“和平合作、開放包容、互學互鑒、互利共贏”的絲路精神,開展更多的交流和合作。
     
     
                                                                                                                                                                丹溫
                                                                                                                                          緬甸仰光省交通委員會秘書長
    譯文:
    緬甸仰光省交通委員會給重慶城市交通開發投資(集團)有限公司的感謝信
    尊敬的重慶城市交通開發投資(集團)有限公司:
            我代表緬甸仰光省交通委員會向貴單位及單位下屬公司為“緬甸仰光省公共交通高級管理研修班”給予的大力幫助表達誠摯的謝意。
            感謝貴單位對我廳代表在渝期間提供無微不至的關懷,感謝貴單位為研修班項目精心籌劃并給予大力的幫助。
    另外,感謝重慶公交集團、重慶交通開投科技發展有限公司、重慶通卡公司等為研修班提供實訓考察的便利。
    最后,我們期待未來雙方秉承“和平合作、開放包容、互學互鑒、互利共贏”的絲路精神,開展更多的交流和合作。
     
     
                                                                                                                                                               丹溫
                                                                                                                                       緬甸仰光省交通委員會秘書長
    譯文:
    緬甸仰光省交通委員會給重慶公共運輸職業學院的感謝信
    尊敬的重慶公共運輸職業學院:
            我代表緬甸仰光省交通委員會向貴校為“緬甸仰光省公共交通高級管理研修班”給予的大力幫助表達誠摯的謝意。
    感謝貴校為研修班申請“重慶市人民政府外國留學生市長獎學金絲路項目”,使得我單位高級管理人員有機會參加研修班學習。
            感謝貴校為研修班提供有針對性的培訓課程、有序的教學管理以及舒適、便利的食宿條件。感謝貴校為研修班安排實訓考察和文化體驗活動,同時,還要感謝貴校為全體學員提供無微不至的關懷。
            最后,我們期待以后重慶公共運輸職業學院舉辦更多類似的培訓和交流項目,扶助緬甸交通事業快速發展。我們期待未來雙方秉承“和平合作、開放包容、互學互鑒、互利共贏”的絲路精神,開展更多的交流和合作。
     
     
                                                                                                                                                         丹溫
                                                                                                                                  緬甸仰光省交通委員會秘書長
    亚博app下载安装